<?php 
/**
* @version: 5.6
* @package: Elxis CMS
* @subpackage: Elxis Language
* @author: Elxis Team ( https://www.elxis.org )
* @copyright: (C) 2006-2025 Elxis.org. All rights reserved.
* @description: sr-RS (Српски - Србија) language for Elxis CMS
* @license: Elxis public license https://www.elxis.org/elxis-public-license.html
* @translator: Ivan Trebješanin ( http://www.elxis-srbija.org ) / Google
*
* ---- THIS FILE MUST BE ENCODED AS UTF-8! ----
*
*****************************************************************************/

defined('_ELXIS_') or die ('Direct access to this location is not allowed.');


$locale = array('sr_CS.UTF-8', 'sr_Cyrl_CS@UTF-8', 'sr_RS', 'rs', 'serbian', 'serbia');

$_lang = array();
//date formats
$_lang['DATE_FORMAT_BOX'] = 'd-m-Y'; 
$_lang['DATE_FORMAT_BOX_LONG'] = 'd-m-Y H:i:s'; 
$_lang['DATE_FORMAT_1'] = "%d/%m/%Y"; 
$_lang['DATE_FORMAT_2'] = "%d %b, %Y"; 
$_lang['DATE_FORMAT_3'] = "%d %B, %Y"; 
$_lang['DATE_FORMAT_4'] = "%d %b, %Y %H:%M"; 
$_lang['DATE_FORMAT_5'] = "%d %B, %Y %H:%M"; 
$_lang['DATE_FORMAT_6'] = "%d %B, %Y %H:%M:%S"; 
$_lang['DATE_FORMAT_7'] = "%a %d %b, %Y"; 
$_lang['DATE_FORMAT_8'] = "%A %d %b, %Y"; 
$_lang['DATE_FORMAT_9'] = "%A %d %B, %Y"; 
$_lang['DATE_FORMAT_10'] = "%A %d %B, %Y %H:%M"; 
$_lang['DATE_FORMAT_11'] = "%A %d %B, %Y %H:%M:%S"; 
$_lang['DATE_FORMAT_12'] = "%a %d %B, %Y %H:%M"; 
$_lang['DATE_FORMAT_13'] = "%a %d %B, %Y %H:%M:%S"; 
$_lang['THOUSANDS_SEP'] = '.';
$_lang['DECIMALS_SEP'] = ',';
//month names
$_lang['JANUARY'] = 'Јануар';
$_lang['FEBRUARY'] = 'Фебруар';
$_lang['MARCH'] = 'Март';
$_lang['APRIL'] = 'Април';
$_lang['MAY'] = 'Мај';
$_lang['JUNE'] = 'Јун';
$_lang['JULY'] = 'Јул';
$_lang['AUGUST'] = 'Август';
$_lang['SEPTEMBER'] = 'Септембар';
$_lang['OCTOBER'] = 'Октобар';
$_lang['NOVEMBER'] = 'Новембар';
$_lang['DECEMBER'] = 'Децембар';
$_lang['JANUARY_SHORT'] = 'Јан';
$_lang['FEBRUARY_SHORT'] = 'Феб';
$_lang['MARCH_SHORT'] = 'Мар';
$_lang['APRIL_SHORT'] = 'Апр';
$_lang['MAY_SHORT'] = 'Мај';
$_lang['JUNE_SHORT'] = 'Јун';
$_lang['JULY_SHORT'] = 'Јул';
$_lang['AUGUST_SHORT'] = 'Авг';
$_lang['SEPTEMBER_SHORT'] = 'Сеп';
$_lang['OCTOBER_SHORT'] = 'Окт';
$_lang['NOVEMBER_SHORT'] = 'Нов';
$_lang['DECEMBER_SHORT'] = 'Дец';
//day names
$_lang['MONDAY'] = 'Понедељак';
$_lang['THUESDAY'] = 'Уторак';
$_lang['WEDNESDAY'] = 'Среда';
$_lang['THURSDAY'] = 'Четвртак';
$_lang['FRIDAY'] = 'Петак';
$_lang['SATURDAY'] = 'Субота';
$_lang['SUNDAY'] = 'Недеља';
$_lang['MONDAY_SHORT'] = 'Пон';
$_lang['THUESDAY_SHORT'] = 'Уто';
$_lang['WEDNESDAY_SHORT'] = 'Сре';
$_lang['THURSDAY_SHORT'] = 'Чет';
$_lang['FRIDAY_SHORT'] = 'Пет';
$_lang['SATURDAY_SHORT'] = 'Суб';
$_lang['SUNDAY_SHORT'] = 'Нед';
/* elxis performance monitor */
$_lang['ELX_PERF_MONITOR'] = 'Elxis монитор перформанси';
$_lang['ITEM'] = 'Ставка';
$_lang['INIT_FILE'] = 'Иницијализација фајл ';
$_lang['EXEC_TIME'] = 'Извршење време ';
$_lang['DB_QUERIES'] = 'Упити';
$_lang['ERRORS'] = 'Грешке';
$_lang['SIZE'] = 'Величина';
$_lang['ENTRIES'] = 'Уноси';

/* general */
$_lang['HOME'] = 'Насловна';
$_lang['YOU_ARE_HERE'] = 'Налазите се овде';
$_lang['CATEGORY'] = 'Категорија';
$_lang['DESCRIPTION'] = 'Опис';
$_lang['FILE'] = 'Фајл';
$_lang['IMAGE'] = 'Слика';
$_lang['IMAGES'] = 'Слике';
$_lang['CONTENT'] = 'Садржај';
$_lang['DATE'] = 'Датум';
$_lang['YES'] = 'Да';
$_lang['NO'] = 'Не';
$_lang['NONE'] = 'Ништа';
$_lang['SELECT'] = 'Избор';
$_lang['LOGIN'] = 'Пријава';
$_lang['LOGOUT'] = 'Одјава';
$_lang['WEBSITE'] = 'Веб сајт';
$_lang['SECURITY_CODE'] = 'Сигурносни код';
$_lang['RESET'] = 'Ресет';
$_lang['SUBMIT'] = 'Слање';
$_lang['REQFIELDEMPTY'] = 'Једно или више обавезних поља је празно!';
$_lang['FIELDNOEMPTY'] = "%s не може бити празно!";
$_lang['FIELDNOACCCHAR'] = "%s не садржи прихватљиве знакове!";
$_lang['INVALID_DATE'] = 'Погрешан датум! ';
$_lang['INVALID_NUMBER'] = 'Погрешан број! ';
$_lang['INVALID_URL'] = 'Неисправан URL';
$_lang['FIELDSASTERREQ'] = 'Поља са звездицом * су обавезна. ';
$_lang['ERROR'] = 'Грешка';
$_lang['REGARDS'] = 'Поздрав';
$_lang['NOREPLYMSGINFO'] = 'Молимо вас да не одговарате на ову поруку јер је послата само у информативне сврхе. ';
$_lang['LANGUAGE'] = 'Језик';
$_lang['PAGE'] = 'Страна';
$_lang['PAGEOF'] = "Страна %s од %s";
$_lang['OF'] = 'од';
$_lang['DISPLAY_FROM_TO_TOTAL'] = "Приказивање %s од %s ставки %s";
$_lang['HITS'] = 'Прегледи';
$_lang['PRINT'] = 'Штампа';
$_lang['BACK'] = 'Назад';
$_lang['PREVIOUS'] = 'Претходно';
$_lang['NEXT'] = 'Даље';
$_lang['CLOSE'] = 'Затварање';
$_lang['CLOSE_WINDOW'] = 'Затварање прозора';
$_lang['COMMENTS'] = 'Коментари';
$_lang['COMMENT'] = 'Коментар';
$_lang['PUBLISH'] = 'Објављивање';
$_lang['DELETE'] = 'Брисање';
$_lang['EDIT'] = 'Измена';
$_lang['COPY'] = 'Копирање';
$_lang['SEARCH'] = 'Претрага';
$_lang['PLEASE_WAIT'] = 'Молимо сачекајте ...';
$_lang['ANY'] = 'Све';
$_lang['NEW'] = 'Ново';
$_lang['ADD'] = 'Додавање';
$_lang['VIEW'] = 'Прегледи';
$_lang['MENU'] = 'Мени';
$_lang['HELP'] = 'Помоћ';
$_lang['TOP'] = 'Горе';
$_lang['BOTTOM'] = 'Доле';
$_lang['LEFT'] = 'Лево';
$_lang['RIGHT'] = 'Десно';
$_lang['CENTER'] = 'Средина';

/* xml */
$_lang['CACHE'] = 'Кеш';
$_lang['ENABLE_CACHE_D'] = 'Омогућиавање кеша за ову ставку?';
$_lang['YES_FOR_VISITORS'] = 'Да, за посетиоце ';
$_lang['YES_FOR_ALL'] = 'Да, за све ';
$_lang['CACHE_LIFETIME'] = 'Трајање кеша';
$_lang['CACHE_LIFETIME_D'] = 'Време, у минутима, до освежавања кеша за ову ставку. ';
$_lang['NO_PARAMS'] = 'Нема параметара!';
$_lang['STYLE'] = 'Стил';
$_lang['ADVANCED_SETTINGS'] = 'Напредна подешавања';
$_lang['CSS_SUFFIX'] = 'CSS суфикс';
$_lang['CSS_SUFFIX_D'] = 'Суфикс који ће бити додат CSS класи модула. ';
$_lang['MENU_TYPE'] = 'Мени типа ';
$_lang['ORIENTATION'] = 'Оријентација';
$_lang['SHOW'] = 'Приказ';
$_lang['HIDE'] = 'Скривање';
$_lang['GLOBAL_SETTING'] = 'Глобално подешавање';

/* users & authentication */
$_lang['USERNAME'] = 'Корисничко име';
$_lang['PASSWORD'] = 'Лозинка';
$_lang['NOAUTHMETHODS'] = 'Нема постављених аутентикационих метода';
$_lang['AUTHMETHNOTEN'] = 'Аутентикациони метод %s није омогућен';
$_lang['PASSTOOSHORT'] = 'Ваша лозинка је сувише кратка';
$_lang['USERNOTFOUND'] = 'Корисник није пронађен ';
$_lang['INVALIDUNAME'] = 'Погрешно корисничко име';
$_lang['INVALIDPASS'] = 'Неисправна лозинка';
$_lang['AUTHFAILED'] = 'Аутентикација није успела';
$_lang['YACCBLOCKED'] = 'Ваш рачун је блокиран ';
$_lang['YACCEXPIRED'] = 'Ваш налог је истекао ';
$_lang['INVUSERGROUP'] = 'Погрешна група корисника ';
$_lang['NAME'] = 'Име';
$_lang['FIRSTNAME'] = 'Име';
$_lang['LASTNAME'] = 'Презиме';
$_lang['EMAIL'] = 'Е-маил';
$_lang['INVALIDEMAIL'] = 'Неважећа е-маил адреса';
$_lang['ADMINISTRATOR'] = 'Администратор';
$_lang['GUEST'] = 'Гост';
$_lang['EXTERNALUSER'] = 'Екстерни корисник';
$_lang['USER'] = 'Корисник';
$_lang['GROUP'] = 'Група';
$_lang['NOTALLOWACCPAGE'] = 'Није Вам дозвољен приступ овој страници! ';
$_lang['NOTALLOWACCITEM'] = 'Није Вам дозвољен приступ овом чланку! ';
$_lang['NOTALLOWMANITEM'] = 'Није Вам дозвољено управљање овом ставком! ';
$_lang['NOTALLOWACTION'] = 'Није Вам дозвољено обављање ове радње! ';
$_lang['NEED_HIGHER_ACCESS'] = 'Морате имати виши ниво приступа за ову радњу!';
$_lang['AREYOUSURE'] = 'Јесте ли сигурни?';

/* highslide */
$_lang['LOADING'] = 'Учитавање ...';
$_lang['CLICK_CANCEL'] = 'Кликните за одустанак';
$_lang['MOVE'] = 'Премештање';
$_lang['PLAY'] = 'Пуштање';
$_lang['PAUSE'] = 'Пауза';
$_lang['RESIZE'] = 'Предимензионисање';

/* admin */
$_lang['ADMINISTRATION'] = 'Администрација';
$_lang['SETTINGS'] = 'Подешавања';
$_lang['DATABASE'] = 'База података';
$_lang['ON'] = 'Укључено';
$_lang['OFF'] = 'Искључено';
$_lang['WARNING'] = 'Упозорење';
$_lang['SAVE'] = 'Чување';
$_lang['APPLY'] = 'Примена';
$_lang['CANCEL'] = 'Одустанак';
$_lang['LIMIT'] = 'Лимит';
$_lang['ORDERING'] = 'Поредак';
$_lang['NO_RESULTS'] = 'Нема резултата!';
$_lang['CONNECT_ERROR'] = 'Грешка при повезивању';
$_lang['DELETE_SEL_ITEMS'] = 'Брисање изабране ставке?';
$_lang['TOGGLE_SELECTED'] = 'Промените изабрано';
$_lang['NO_ITEMS_SELECTED'] = 'Нема изабраних ставки';
$_lang['ID'] = 'ИД ';
$_lang['ACTION_FAILED'] = 'Радња није успела! ';
$_lang['ACTION_SUCCESS'] = 'Радња је успешно завршена!';
$_lang['NO_IMAGE_UPLOADED'] = 'Нема слике уплоадед';
$_lang['NO_FILE_UPLOADED'] = 'Не постоји фајл уплоадед';
$_lang['MODULES'] = 'Модули';
$_lang['COMPONENTS'] = 'Компоненте';
$_lang['TEMPLATES'] = 'Шаблони';
$_lang['SEARCH_ENGINES'] = 'Претраживачи';
$_lang['AUTH_METHODS'] = 'Метод аутентикације';
$_lang['CONTENT_PLUGINS'] = 'Прикључци садржаја';
$_lang['PLUGINS'] = 'Прикључци';
$_lang['PUBLISHED'] = 'Објављено';
$_lang['ACCESS'] = 'Приступ ';
$_lang['ACCESS_LEVEL'] = 'Приступни ниво';
$_lang['TITLE'] = 'Наслов';
$_lang['MOVE_UP'] = 'Горе';
$_lang['MOVE_DOWN'] = 'Доле';
$_lang['WIDTH'] = 'Ширина';
$_lang['HEIGHT'] = 'Висина ';
$_lang['ITEM_SAVED'] = 'Ставка је сачувана';
$_lang['FIRST'] = 'Прво ';
$_lang['LAST'] = 'Последње';
$_lang['SUGGESTED'] = 'Предложена ';
$_lang['VALIDATE'] = 'Провера';
$_lang['NEVER'] = 'Никада';
$_lang['ALL'] = 'Све';
$_lang['ALL_GROUPS_LEVEL'] = "Све групе нивоа %s";
$_lang['REQDROPPEDSEC'] = 'Ваш захтев је одбијен из безбедносних разлога. Покушајте поново. ';
$_lang['PROVIDE_TRANS'] = 'Молимо да доставите превод!';
$_lang['AUTO_TRANS'] = 'Аутоматски превод';
$_lang['STATISTICS'] = 'Статистика';
$_lang['UPLOAD'] = 'Додавање';
$_lang['MORE'] = 'И још';
//Elxis 4.2
$_lang['TRANSLATIONS'] = 'Преводи';
$_lang['CHECK_UPDATES'] = 'Проверите исправке';
$_lang['TODAY'] = 'Данас';
$_lang['YESTERDAY'] = 'јуче';
//Elxis 4.3
$_lang['PUBLISH_ON'] = 'Објављивање на';
$_lang['UNPUBLISHED'] = 'необјављен';
$_lang['UNPUBLISH_ON'] = 'Повући на';
$_lang['SCHEDULED_CRON_DIS'] = 'Има %s заказаних ставки али су понављани послови искљулени!';
$_lang['CRON_DISABLED'] = 'Понављани послови су искључени!';
$_lang['ARCHIVE'] = 'Архива';
$_lang['RUN_NOW'] = 'Извршите сада';
$_lang['LAST_RUN'] = 'Последњи извршење';
$_lang['SEC_AGO'] = '%s сек раније';
$_lang['MIN_SEC_AGO'] = '%s мин и %s сек раније';
$_lang['HOUR_MIN_AGO'] = '1 сат и %s мин раније';
$_lang['HOURS_MIN_AGO'] = '%s сати и %s мин раније';
$_lang['CLICK_TOGGLE_STATUS'] = 'Кликните да бисте пребацили статус';
//Elxis 4.5
$_lang['IAMNOTA_ROBOT'] = 'Ја нисам робот';
$_lang['VERIFY_NOROBOT'] = 'Молимо Вас да потврдите да нисте робот!';
$_lang['CHECK_FS'] = 'Провера';
//Elxis 5.0
$_lang['TOTAL_ITEMS'] = '%s ставки';
$_lang['SEARCH_OPTIONS'] = 'Опције претраге';
$_lang['FILTERS_HAVE_APPLIED'] = 'Филтери су примељени';
$_lang['FILTER_BY_ITEM'] = 'Филтрирај по овој ставци';
$_lang['REMOVE_FILTER'] = 'Уклони филтер';
$_lang['TOTAL'] = 'Укупно';
$_lang['OPTIONS'] = 'Опције';
$_lang['DISABLE'] = 'Искључи';
$_lang['REMOVE'] = 'Уклони';
$_lang['ADD_ALL'] = 'Додај све';
$_lang['TOMORROW'] = 'Сутра';
$_lang['NOW'] = 'Сада';
$_lang['MIN_AGO'] = '1 минут раније';
$_lang['MINS_AGO'] = '%s минута раније';
$_lang['HOUR_AGO'] = '1 сат раније';
$_lang['HOURS_AGO'] = '%s сати раније';
$_lang['IN_SEC'] = 'За %s секунди';
$_lang['IN_MINUTE'] = 'За 1 минут';
$_lang['IN_MINUTES'] = 'За %s минута';
$_lang['IN_HOUR'] = 'Ѕа 1 сат';
$_lang['IN_HOURS'] = 'За %s сати';
$_lang['OTHER'] = 'Друго';
$_lang['DELETE_CURRENT_IMAGE'] = 'Брисање актуелне слике';
$_lang['NO_IMAGE_FILE'] = 'Нема слике!';
$_lang['SELECT_FILE'] = 'Избор слике';
//Elxis 5.5
$_lang['TWOFACTOR_AUTH'] = 'Двофакторска аутентификација';
$_lang['VERIFY_CODE'] = 'Верификациони код';
$_lang['VERIFY_CODE_TIP'] = 'Послат вам је %s са верификационим кодом. Унесите код да бисте наставили.';
$_lang['CONTINUE'] = 'Настави';
$_lang['START_OVER'] = 'Почети изнова';
$_lang['VCODE_NOPROV'] = 'The verification code was not provided';
$_lang['VCODE_WRONG'] = 'The verification code is wrong';
$_lang['VCODE_EXPIRED'] = 'The verification code has expired';
$_lang['EML_DEAR'] = 'Драги %s';
$_lang['EML_USEVCODE_SIGN'] = 'Користите верификациони код испод да бисте се пријавили.';
$_lang['EML_THANKS'] = 'Хвала';
$_lang['CNOTSEND_VCODE_EMAIL'] = 'Could not send the verification code to your e-mail.';
$_lang['PROVIDER'] = 'Провајдер';
$_lang['SENDER'] = 'Сендер';
//Elxis 5.6
$_lang['PASS_MUSTLENGTH'] = 'Password must be at least %s characters long';
$_lang['PASS_MUSTCONTAIN'] = 'Password must contain at least %s';
$_lang['PASS_LOWLCHARS'] = '%s lowercase latin characters';
$_lang['PASS_UPPLCHARS'] = '%s uppercase latin characters';
$_lang['PASS_DIGITS'] = '%s digits';
$_lang['PASS_SYMBOLS'] = '%s symbols';
$_lang['ACCTEMPLOCKED'] = 'Your account is temporary locked. Try to login again in %s';
$_lang['PASS_CHANGED_NEWEXDATE'] = 'Your password has been changed! The new expiration date is in %s months.';
$_lang['CURPASS_WRONG'] = 'The current password is wrong!';

?>